难道换个helmet就变成newbie了?—评doubtable加re之后变成redoubtable的意思

doubt:怀疑
doubt + able = doubtable:可怀疑的
re + doubt + able = redoubtable:?
本以为,意思应该是可以一再怀疑或者可再怀疑之类的,没想到意思是”可敬畏的,可怕的”,真想不明白英国人最早是怎么造词的,不能有点规律啊?不知道几百年之后全体Chinese要学English吗?不够体贴,不够人性化,哎···认了,谁让人家是强势语言呢?

Advertisements

发表评论

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / 更改 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / 更改 )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / 更改 )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / 更改 )

Connecting to %s